[ 일반 ] 「고군분투하는 출판번역가의 작업 현장」특강 안내 (비대면 참석 링크 안내)
· 작성자 : 통역번역대학원 ·작성일 : 2022-11-24 00:00:00 ·조회수 : 2,924
「고군분투하는 출판번역가의 작업 현장」
부제 - AI번역의 Post-Editing 및 출판기획서 쓰기
운영기간 : 2022. 11. 24.(목) 16:00
운영장소 : 통역번역대학원 동시통역실1(321호)
강사: 유소영 (출판번역가, 前 통역번역대학원 강사)
운영내용: 노벨문학상 수상자 모옌의 작품집 등 다수의 문학작품을 번역한 전문번역가 유소영 선생님을 초청하여 출판 번역에 대한 특강 진행
(중한(中韓) 번역 위주)
※ 출판기획서 작성법 및 성공, 실패 사례에 대한 내용도 강연을 통해 들으실 수 있으니 많은 참여 바랍니다.
비대면 참가 링크: https://us06web.zoom.us/j/3022977991?pwd=UW0xTUIrT0VnMmRjWnNLd3FYZkQ5QT09
회의 ID: 302 297 7991
암호: 9422

· 첨부 #1 : 포스터(한중과특강).png (360 KBytes)
총 1332페이지 / 현재 10페이지
| 번호 | 분류 | 제목 | 첨부 | 작성자 | 작성일 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 26458 | 일반 | 2025학년도 대학원생 교육수요자 만족도 조사 실시.. | 대학원혁신실 | 2025-12-30 | 2147 | |
| 26457 | 일반 | 2026 학생생활관 입주학생(학부 재학생, 대학원생, 외.. | 1 | 학생생활관 | 2025-12-30 | 3917 |
| 26456 | 일반 | [취업역량 강화]스피치 & 프레젠테이션 기초 과정(3일.. | 대학일자리플러스센터 | 2025-12-30 | 2843 | |
| 26455 | 장학 | [엔지니어링 인재육성재단] 2026년도 제 1기 장학생 .. | 1 | 학생복지과(장학) | 2025-12-30 | 3937 |
| 26454 | 일반 | 2025년 제10회 제주대학교 대학회계(무기)계약직(행정.. | 1 | 총무과 | 2025-12-30 | 3200 |
| 26453 | 일반 | [취업역량강화] 5일 완성! 컴활 2급 실기 과정 모집 (.. | 대학일자리플러스센터 | 2025-12-30 | 3116 | |
| 26452 | 일반 | 2025년 제3회 국가공무원 경력경쟁채용시험(사회복지9.. | 1 | 총무과 | 2025-12-30 | 3018 |
| 26451 | 일반 | [기간연장]📝제주대학교 RISE사업단 평생교육 공모.. | 4 | 제주대학교 RISE사업단 | 2025-12-30 | 3378 |
| 26450 | 일반 | 생성형 AI 안전한 활용을 위한 개인정보 보호 점검 체.. | 1 | 제주대학교 | 2025-12-29 | 3086 |
| 26449 | 장학 | 2026년 정수장학회 장학생 선발 안내 | 2 | 학생복지과(장학) | 2025-12-29 | 5429 |
| 26448 | 일반 | 「책 읽는 제주대학교」12월 5주차 | 중앙도서관 | 2025-12-29 | 2543 | |
| 26447 | 일반 | [RISE사업단] 2025 RISE 외국인 유학생 지역산업 연계.. | 1 | 제주대학교 RISE사업단 | 2025-12-27 | 3231 |
| 26446 | 일반 | [BK21] 2025학년도 동계 학문후속세대 강의 역량 강화.. | 1 | 대학원혁신실 | 2025-12-26 | 3156 |
| 26445 | 수업 | 2026학년도 1학기 부산외국어대학교 교류 수학 안내.. | 2 | 교육혁신과 | 2025-12-26 | 3692 |
| 26444 | 일반 | 테니스장 보수보강에 따른 이용안내 | 체육진흥센터 | 2025-12-26 | 2105 | |
| 26443 | 일반 | 제주대학교 RISE 창업활동지원금(창업장학금) 신청 안.. | 2 | 제주대학교 RISE사업단 | 2025-12-26 | 2539 |
| 26442 | 장학 | [DB김준기문화재단] 2026 '드림리더 장학생' 모집 안.. | 1 | 학생복지과(장학) | 2025-12-26 | 5397 |
| 26441 | 장학 | 제30회 (재)부산진구장학회 일반장학생 선발계획 알림.. | 1 | 학생복지과(장학) | 2025-12-26 | 4734 |
| 26440 | 행사 | [추가모집 1명] 호남제주권 연합 로컬 창업 청년마을 .. | 1 | 창업교육센터 | 2025-12-26 | 2940 |
| 26439 | 수업 | 2026학년도 1학기 서울교육대학교 교류 수학 안내.. | 2 | 교육혁신과 | 2025-12-24 | 3993 |

